Surovi uvjeti života na zaleđenom Antarktičkom kontinentu otjerali su gotovo sve životinjske vrste. Rijetke preostale ptice u tom zaleđenom prostranstvu – carski pingvini, svake godine prolaze tegoban put kako bi osigurali produženje vrste.
Puno desetljeće nakon što je snimio Oscarom nagrađeni film 'Carsko putovanje', Jacquet provodi dva mjeseca snimajući u antarktičkoj zimi koristeći se najmodernijom tehnologijom i 4K kamerama, dronovima i zaronima ispod leda kako bi nam prikazao zadivljujuće živote ovih misterioznih...
Desetogodišnja Cécile teško se prilagođava životu na selu. Dolazak putujućeg cirkusa napokon joj nudi malo zabave. Svi žure vidjeti Poly, najveću atrakciju. Cécile međutim otkriva da vlasnik Brancalou zlostavlja jadnu životinju i odlučuje je spasiti! Sakrivajući svoju novu prijateljicu...
