Ponedjeljak prati priču o Mickeyju i Chloe, dvoje Amerikanaca u srednjim tridesetima koji žive u Ateni, a koji se susreću po ljetnoj vrućini jednog turbulentnog vikenda. Kad se Chloein boravak u Grčkoj bliži kraju, ona odluči napustiti svoj ambiciozni posao kod kuće i istražiti može li...
Nakon godina udaljenosti Artemis se mora vratiti u Atenu zbog očeva lošeg zdravlja. Otkrivanje dobro čuvane očeve tajne omogućuje Artemisu da ga razumije na način na koji prije nije mogla te ga prvi put istinski zavoli.
