Fredrik nije baš najhrabriji čovjek, ali je dobio veliku odgovornost i ogroman zadatak - mora vratiti svu norvešku rezervu zlata od Njemaca, koji su je zaplijenili tijekom invazije na Norvešku.
Pragmatična liječnica Marianne i suosjećajni medicinski tehničar Tor naoko su posve različiti. No jedna im je stvar zajednička, oboje izbjegavaju konvencionalne veze. Kada se jedne večeri sretnu na trajektu, Tor, koji tamo često provodi večeri u usputnim susretima s muškarcima,...
