Bill Markham je inženjer koji sa obitelji seli u Brazil kako bi završio izgradnju velike brane hidroelektrane. Kada s obitelji ode na piknik kako bi uživali u prirodi te usput provjerili kako napreduje brana, njegovog sina Tommyja otme domorodačko pleme jer smatraju kako nije pošteno ostaviti...
Gib, ljigavac koji guta pivo, i Alison, nabrijana Ivy-Leaguer, nevjerojatan su dvojac koji se drži zajedno na putovanju po zemlji tijekom božićnih praznika. U početku jedno drugome idu na živce, ali kako vrijeme prolazi, otkrivaju da se njihove različite prirode nadopunjuju. Sada moraju...
