Za brbljavog medu Norma jedna stvar je jasna: na Artiku nema mjesta za turiste. No, kada ludi graditelj odluči sagraditi luksuzne stanove u njegovom vlastitom dvorištu, Norm će učiniti ono što bi svaki normalni polarni medvjed učinio... odlazi u New York kako bi ga zaustavio. Uz pomoć ludih...
Top Cat sebični je mačak koji ne vjeruje nikome. Iako sanja o velikom bogatstvu jedva si može prisutiti jedno jelo na dan. Jednog dana upozna Peru Petlju, naivnoga i dobroćudnog mačka koji je očaran Top Catom. Oni postaju partneri i zajedno varaju ljude. Odluče pokrasti Velikog šefa,...
