Prometnica u kalifornijskoj pustopoljini. Bezglavo jureći automobil bivšeg zatvorenika "Smilera" Grogana (J. Durante) pretječe vozila jedno za drugim. Na oštrom zavoju Grogan izgubi nadzor nad automobilom i sunovrati se u provaliju. Vozači i putnici koji su se našli u blizini prometne nezgode...
Dokumentarni film Wernera Herzoga o 'Čovjeku grizliju' Timothyju Treadwellu i kako je izgledalo trinaest ljeta u nacionalnom parku na Aljasci u pokušaju jednog čovjeka da zaštiti grizlije. Film je pun jedinstvenih slika i pogleda u duh čovjeka koji se žrtvovao za prirodu.
Kad Dusty Crophopper sazna da su mu zbog tehničkog kvara odbrojeni dani u natjecateljskim utrkama primoran je suočiti se s idejom da možda vise nikada neće biti avion za trke. Željan avanture i adrenalina Dusty se priključuje timu veterana; boraca protiv požara među kojima su i zračni...
