Inspektor Mattei uvjeren je da je ubojica Vogel napokon priveden pravdi. No, iskoristivši nepažnju policije, Vogel pobjegne iz vlaka i sakrije se u Coreyjev prtljažnik. Corey je upravo odslužio zatvorsku kaznu te planira pljačku dragulja. Pridobiva Vogela za svoj naum. Međutim, Coreyju je za...
Slavi se sedamdeseta godišnjica firme ugledne bankarske obitelji na kojoj se pojavio Leone (M. Nadarević) nakon jedanaest godina izbivanja. Uz raskošnu večeru i zdravice na svjetlo izlaze mračne tajne Glembajevih. Leone je u svađi s ocem Ignjatom (T. Lonza) koji se oženio razbludnom...