Socijalna drama o posljedicama sukoba pariške policije i stanovnika rasno heterogenog predgrađa koji kulminira teškim ranjavanjem jednog od mladića i spremnošću trojice njegovih prijatelja na osvetu.
Dva najbolja prijatelja stručnjaci su za breakdance, oblik plesa koji je poharao ulice. Kada upoznaju prelijepu jazz plesačicu, Kelly, ona ih uvjeri da se prijave na natjecanje na kojem će sudjelovati samo najbolji gradski plesači.
Turbo, Kelly i Ozone ovog puta će pokušati spasiti lokalno okupljalište mladih od pohlepnih političara i buldožera. Iz tog razloga odluče organizirati veliku zabavu kako bi prikupili novac i spasili dan.
