New York. Roger Thornhill, uspješni stručnjak za reklame, je slučajno dignuo ruku u jednom hotelu kada je concierge zvao nekog gospodina Georgea Kaplana da se javi na telefon. Od tog trenutka biva zamijenjen za Kaplana te otet od nekih kriminalaca. Oni ga odvedu u vilu nekog Phillipa Vandamma...
Presretni zbog začetka obitelji, TV fitness guru Jules i zvijezda plesnog showa Evan shaćaju da njihovi slavni životi nemaju šanse pred iznenadnim zahtjevima koje traži trudnoća. Već napola luda autorica i odvjetnica Wendy na svojoj koži iskusi vlastite ratoborne majčinske savjete, dok...
NASCAR-ova trkačka senzacija, Ricky Bobby (Will Ferrell) nacionalni je junak zbog svoje vožnje kojom riskira sve kako bi pobijedio. On i njegov odani partner i prijatelj iz djetinjstva, Cal Naughton Jr. (John C. Reilly), neustrašivi su dvojac - koje su obožavatelji prozvali 'Grom' i 'Munja'...
