Kvartet međunarodnih lopova - Peterson, O'Hara, Ross i Ravello, zateknu se u Italiji gdje moraju pričekati dok im je parni brod na popravku. S njima su i Dannreuthersi. Njih šestero nalaze se na putu za Afriku, navodno zato da prodaju usisavače, a zapravo s namjerom da kupe zemlju punu uranija.
Američki par dovodi svoju 10-godišnju kćer Claire u hotel njenog djeda Lawrencea u Dolomitima u Italiji. Obično dolaze za Božić, ali ove godine je kolovoz. Činjenica je da se rastaju, a kada Claire shvati da ove godine neće biti obiteljskog Božića, inzistira na tome da svi dođu za...
