Nakon što se školom proširi laž da je srednjoškolka Olive Penderghast (Stone) izgubila nevinost, ona se nađe na stupu srama i poistovjećuje se s junakinjom knjige „Grimizno slovo“ koju istovremeno obrađuje za lektiru. Međutim, ubrzo šarmantna i pametna Olive odlučiti iskoristiti...
Unaprjeđenje im je donijelo više posla u uredu, sada nisu toliko na ulici i čini se da više neće imati priliku upadati u nevolje i dizati u zrak sve na što naiđu. Martin Riggs i Roger Murtaugh pokušavaju se u svojim ozbiljnim godinama smiriti, no problemi kao da ih traže. Trijadi su se...
