Otkad smo posljednji put vidjeli Georgea (Christopher Showerman) i Ursulu (Julie Benz), njihova je mala obitelj dobila novoga člana – Georgea Mlađeg (Angus T. Jones). Njih troje žive idiličnim životom u Georgeovoj džungli, sve dok Ursulina majka Beatrice (Christine Pickles) ne smisli...
Tajna vojna operativna grupa prati misteriozni energetski poremećaj u tajnoj bazi u Novom Meksiku za koju se sumnja da eksperimentira s vanzemaljskom tehnologijom. Kad tamo stigne, tim susreće nepoznato biće izuzetne snage i brzine, te sposobnosti da kontrolira vojsku bezumnih ratnika. Trio se...
