Richard Brumère aka La Brume (The Mist), bivši je specijalni agent francuske tajne službe koji je postao plaćenik. On se vraća u akciju kada imunitet koji je prije 25 godina dobio njegov sin Archibald sada više nije aktivan te mafijaška operacija ugrožava Archibaldov život. Kako bi ga...
Umorna od života u bijegu, profesionalna pljačkašica odluči se umiroviti... no prvo mora izvesti posljednji, navodno lak poslić s partnericom i žestokom novom vozačicom.
