Oni su jedina šansa koju imaju kitovi zatočeni pod ledom. U malom gradu na Aljasci reporter Adam Carlson i njegova djevojka Rachel, volonterka Greenpeacea, pokreću akciju kako bi spasili obitelj sivih kitova, koje Adam nazove Freda i Will, a njihovo mladunče Bamm-Bamm. U spašavanje kitova...
Satelit koji se sruši u blizini malog sela u Arizoni sa sobom nosi i neželjenog gosta - iznimno ubojiti vanzemaljski virus. Nakon što svi stanovnici sela nastradaju, sudbina cijelog svijeta se nađe u rukama grupe znanstvenika koji moraju dati sve od sebe kako bi spriječili daljnje širenje...