Iskusni losanđeleski detektiv Will Dormer i njegov partner stižu u zabačeni aljaški gradić kako bi istražili brutalno ubojstvo tinejdžerice. Usred vječnog ljetnog sunca, Dormer se bori s nesanicom koja ga polako izjeda, a istraga postaje sve zamršenija. Kada se dogodi neočekivani...
Nakon što je prije nekoliko godina spasio kita Willyja od sigurne smrti, tinejdžer Jesse posvetio se zaštiti najvećih morskih sisavaca. Na poziv svog starog znanca Randolpha, Jesse postane dio ekipe istraživačkog broda čija je članica i oceanologinja Drew. Iako se njih dvoje u početku...
