Petnaest godina nakon što su nestali iz CIA-e kako bi osnovali obitelj elitni špijuni Matt i Emily vrate se svijetu špijunaže nakon što su netko razotkrije identitete.
Za Nicka, Kurta i Dalea, jedina stvar koja bi učinila njihovu svakodnevnicu tolerantnijom jest da se riješe svojih nepodnošljivih šefova. Davanje otkaza nije opcija, stoga uz pomoć nekoliko pića previše i loših savjeta bivšeg kriminalca, njih trojica smisle komplicirani plan, naizgled bez...
Brad i Kate (Vaughn i Witherspoon) su sretno nevjenčan par iz San Francisca koji ima jedinstvenu blagdansku tradiciju: Svake godine krenu na odmor za božićne blagdane na neko osunčano mjesto, no činjenicu o tome gdje su naumili skrivaju od svojih obitelji . Ove godine su im rekli da idu na...