„Anđeli“, tri istražne agentice, koji rade za detektivsku agenciju Charlesa Townsenda, vraćaju se u još jednom visokooktanskom nizu pustolovina dok istražuju krađu baze podataka zaštićenih svjedoka, nakon što je pet osoba s popisa ubijeno. Pomaže im novi Bosley, u pustolovini koja ih...
Nakon katastrofalnog apokaliptičnog događaja, čovječanstvo mora živjeti u ekstremnoj izolaciji. Troy i njegov sin Jake koji već 20 godina žive van radara, puteve ukrste sa nepoznatom Henriettom koja prijeti da uništi utopiju koju su izgradil.
