2035. godine osuđeni James Cole nevoljko se dobrovoljno vratio u prošlost kako bi otkrio podrijetlo smrtonosnog virusa koji je izbrisao gotovo cijelo stanovništvo zemlje i prisilio preživjele u podzemne zajednice. Ali kad Colea pogrešno pošalju u 1990. umjesto u 1996., uhićen je i zatvoren u...
Dade Murphy (Jonny L. Miller) još kao jedanaestogodišnji dječak, provalio je u računalnu mrežu njujorške burze te zamalo uzrokovao kolaps Wall Streeta. Nakon incidenta na burzi, sud mu je zabranio korištenje računala do osamnaeste godine. Danas punoljetni Dade seli se s majkom (A. Watson) u...
