Emotivni Christopher Emmanuel Balestrero zvan Manny (H. Fonda) miran je i povučen obiteljski čovjek, koji za život zarađuje sviranjem u jazz-sastavu njujorškog noćnog kluba. Manny i Rose jedva financijski spajaju kraj s krajem, a u skrbi o sinovima pomaže im i Roseina majka (E. Minciotti)....
Očajnički želeći spustiti čovjeka na Mjesec prije Rusije, NASA žurno priprema budućeg svemirca za misiju koja bi ga godinu dana ostavila samog u lunarnom skloništu.
