Na početku priče upoznajemo tri sjevernoameričke vjeverice, Alvina, Simona i Theodorea, koji promatraju kako njihov dom siječe Tvrtka za božićna drvca. Dečki su još unutra kad je drvo poslano u predvorje prestižne tvrtke Jett Records, koju predvodi lukavi i prepredeni šef po imenu Ian...
Uštogljeni David Starsky i opušteni Ken "Hutch" Hutchinson detektivi su u Bay Cityju u Kaliforniji. Novi partneri moraju prevladati svoje nesuglasice kako bi riješili bitan slučaj.
Feministica Barbara Novak 1962. g. piše bestseler u kojem detaljno opisuje nedostatke ljubavi. Unatoč uspjehu mnogi su muškarci zatečeni njezinim progresivnim stavovima uključujući uglađenog pisca Catchera Blocka, koji je odluči zavesti.
