Nakon što se s obitelji vratio u svoj rodni grad, Lenny Feder i njegovi prijatelji iz djetinjstva dobiju lekcije od svojih klinaca. I nekolicine lokalaca.
U mirnome gradu Timberlineu grizli Boog uživa sve povlastice i komfor zahvaljujući svojoj surogat-majci, Beth, lovočuvarici koja ga je spasila dok je bio malen. Boog uživa plodove slave kao zvijezda Bethina prirodoslovnog showa u gradskome amfiteatru, a u Bethinoj garaži Boog gleda omiljene...
Proljeće je i Boog se s dečkima sprema na putovanje, ali njegov prijatelj Elliot i ostali šumski prijatelji su zauzeti s obiteljskim obvezama. Boog stoga uzima svog plišanog medjvedića i sam kreće u avanturu. Na svom putovanju dolazi do cirkusa gdje upoznaje nove prijatelje, čak se i...
Ovoga puta Boog i Elliot kreću u spašavanje svog prijatelja psa jazavčara, koji je zbog želje za slobodom pobjegao vlasnicima i pridružio se životinjama u šumi. Jazavčara je otela hrpa kućnih ljubimaca koja smatra kako on ne spada u šumu, već se treba vratiti vlasnicima. Izbija svađa...
