Zadnji put kada smo ih vidjeli, mali Cortezovi su se upravo priključili obiteljskom poslu, špijuniranju, kako bi vratili otete roditelje. Pomoću raznoraznih elektroničkih smicalica u stilu Jamesa Bonda, malo sreće i lukavosti, djeca su pokazala kako mogu biti jednako dobri agenti kao i...
Marissa Cortez Wilson naizgled ima sve. Udala se za novinara koji otkriva špijune, ima bebu i pomajka je dvoje iznimno inteligentnih blizanaca. U stvarnosti - iznimno joj je teško pokušavati biti mama Rebecci i Cecilu, jer je oni ne žele u svom životu. Osim toga, njezin suprug ne bi prepoznao...
