U travnju 1945. godine, Njemačka se nalazi na rubu poraza jer se ruska vojska približava s istoka, a savezničke snage napadaju sa zapada. U Berlinu, glavnom gradu Trećeg Reicha, Adolf Hitler proglašava da će Njemačka i dalje ostvarivati pobjedu i naređuje svojim generalima i savjetnicima...
U veličanstvenim kineskim planinama opstanak panda je ozbiljno ugrožen jer su se ljudi previše približili njihovim staništima i uništavaju njihovu hranu, bambus. Ali ima još jedan uzrok odumiranju pandi – njihova lijenost. Potreban je netko tko će ih razbuditi i pokrenuti, a to je Manchu....
