Nakon otkrića krhotine onoga što bi mogao biti Loc-Nar, rudar po imenu Tyler postaje opsjednut neutaživom glađu za moći i žeđu za besmrtnošću. Na putu do planeta mladosti, Tyler uništi većinu svemirske kolonije i otme prelijepu mladu ženu. Njegova jedina greška je što ne ubije njezinu...
Klanu Inuita prijeti glad. Situacija svakim danom postaje sve teža jer se lovci vraćaju praznih ruu. Nitko ne zna da se plemenski šaman Croolik počeo baviti crnom magijom i da je zapravo on kriv za nestanak životinja. Plemenska mudra žena Saya prisjeti se legende o Sarili, obećanoj zemlji...
