Dok se Los Angeles priprema za Noć vještica, partner detektiva Jamesa Knighta teško je ozlijeđen u pucnjavi nakon pljačke od strane naoružanih, maskiranih pljačkaša. Dok im je Knight za petama, pljačkaši bježe u New York, gdje se detektivova mračna prošlost sudara s njegovim sadašnjim...
Na vrhuncu očinstva, mehaničar koji se nalazi na međuzvjezdanoj barci do Nove Zemlje mora spriječiti zlonamjerni kozmički teror s namjerom da koristi svemirski brod kao oružje.
