U ovom napetom akcijskom trileru bivši pripadnik specijalnih postrojbi Mike Banning morao je zbog posljedica tragične nesreće u kojoj su sudjelovali sam predsjednik i prva dama SAD-a odstupiti s mjesta predsjedničkog tjelohranitelja. Međutim, u trenutku kad teroristi preuzimaju Bijelu kuću...
Priča prati avanture Aanga, mladog nasljednika dugog niza Avatara, koji mora ostaviti po strani svoje djetinjstvo i spriječiti Vatrenu Naciju da porobi nacije Vode, Zemlje i Zraka.
