Nakon odsluženja 14-godišnje zatvorske kazne, seksualni prijestupnik želi se osvetiti odvjetniku koji ga je zatvorio tako što maltretira njegovu suprugu i kćer.
Kad ga prijatelj Tej (C. "Ludacris" Bridges), mehaničar skupocjenih i izuzetno brzih automobila, obavijesti da se na gradskim ulicama održava još jedna noćna utrka, Brian O´Conner (P. Walker) bez razmišljanja pristane sudjelovati. On je bivši detektiv iz Los Angelesa i ljubitelj brze vožnje...
