Sramežljiva srednjoškolka Ruby smatra da je život morskog krakena među ljudima dovoljno težak, ali kad dođe do strašnog mitskog sukoba, otkriva svoju moćnu lozu kraljice ratnice i mora prigrliti svoje nove moći kako bi zaštitila one koje najviše voli.
Jedan kinkažu koji obožava glazbu krene na putovanje života od Havane do Miamija da bi ispunio svoju sudbinu i dostavio ljubavnu pjesmu u ime svojeg starog prijatelja.
Bobova skromna zalogajnica ima nove konkurente pa stoga on mora raditi sve što može kako bi njegov lokal opstao. U međuvremenu, uslijed kvara vodovoda se stvara vrtača i blokira ulaz u lokal što Bobu stvara dodatne probleme. Dok se Bob i Linda bore održati posao, njihova djeca pokušavaju...
Dexter Reed nema sreće kad još jedan njegov izum propadne. Ed raširenih ruku dočekuje Dexa natrag u Good Burger i vraća mu stari posao. S novim timom koji radi u Good Burgeru, Dex smišlja plan kako ponovno stati na noge, ali nažalost, time dovodi sudbinu Good Burgera u opasnost.
Upoznajte Dana i Jeanine Dewerson. Jedina iskra u njihovoj spavaćoj sobi dolazi iz utičnice za struju. Najbolji prijatelj njihove kćeri je njezin iPad. Dan to više ne može podnijeti te isplanira miran, opuštajući vikend u udaljenom planinskom gradu. Bez djece, bez telefona, bez društvenih...
