17-godišnja Ruby, jedina čujuća članica obitelji, svojim gluhim roditeljima i bratu pomaže u ribolovu. U školi se pridružuje lokalnom zboru, gdje uviđa da voli pjevati. Zborovođa je uvjerava da razmisli o glazbenoj školi, a sada je djevojka prisiljena birati između obitelji i novog sna.
Brucošica Alex opsjednuta je željom da bude najbolja u svemu. Kako bi dobila punu stipendiju, pridružuje se veslačkom timu svog sveučilišta. Uskoro će morati iskušati granice vlastitih fizičkih i psihičkih mogućnosti kako bi došla do najboljeg sveučilišnog broda, bez obzira na cijenu.
