Nedavna odluka gradonačelnice da policijske akademije ubuduće imaju pravo pohađati baš svi, bez obzira na tjelesnu spremu, stupanj inteligencije, visinu, težinu i spol, policajce i instruktore s akademije zbunjenog zapovjednika Lassarda dovest će na sto muka.
Mladi sportski novinar na tragu je velike priče kad pomogne beskućniku za kojeg se ispostavi da je legendari boksački šampion. Ipak, ono što je počelo kao priča o novim počecima pretvori se u nešto mnogo veće....
