Lloyd i Harry su dva tupava prijatelja čijoj nespretnosti nema kraja. Kad pronađu važnu aktovku koju je „izgubila' prekrasna Mary, kreću na put preko cijele Amerike kako bi stigli do Aspena. Nakon putovanja ispunjenog različitim dogodovštinama, stižu u poznato skijalište s namjerom da...
Inspektor Frank Drebin (Leslie Nielsen) napokon odlazi u mirovinu nakon što se oženio s Jane Spencer (Priscilla Presley). Dane provodi u mirnom obiteljskom životu, ali problemi nastaju kad Jane počne sve više čeznuti za djetetom, a Frank za povratkom policijskom poslu. Upravo ga tada njegov...
