Policajac Frank Drebbin (L. Nielsen) pokušava spriječiti okrutnog Quentina Hapsburga (R. Goulet) da uništi okoliš. Naime, vrhunski znanstvenik dr. Mainheimer (Richard Griffiths), namjerava svijetu obznaniti svoje otkriće omogućem novom izvoru energije u budućnosti. Time su ugroženi...
Još jedan miran i sasvim običan jesenski dan za milijune Amerikanaca postat će ostvarenje najgore noćne more. Narednik John McLoughlin (Nicolas Cage) i novak Will Jimeno (Michael Pena) obavljali su svoj svakodnevni posao zaštite građana New Yorka, kada je miran dan prekinuo strašan zvuk...
